Reverberations can be categorized as a noun.
Noun |
||
reverberation - the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves; "she could hear echoes of her own footsteps" | ||
reverberation - a remote or indirect consequence of some action; "his declaration had unforeseen repercussions"; "reverberations of the market crash were felt years later" |
# | Sentence | ||
---|---|---|---|
1. | noun | Down through the misty vistas of the ages rings a clarion declaration and although the very heavens echo to the reverberations, but few hear and fewer understand: "In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God." Here then is the eternal paradox. The Word is lost yet it is ever with us. The light that illumines the distant horizon shines in our hearts. "Thou wouldist not seek me hadst thou not found me." We travel afar only to find that which we hunger for at home. | |
2. | noun | The translator's task is to find the power in their language that evokes an echo of the originals; the echo of the translator's language must also provide a reverberation of the work, the echo of the foreign language. |
Sentence | |
---|---|
noun | |
Down through the misty vistas of the ages rings a clarion declaration and although the very heavens echo to the reverberations, but few hear and fewer understand: "In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God." Here then is the eternal paradox. The Word is lost yet it is ever with us. The light that illumines the distant horizon shines in our hearts. "Thou wouldist not seek me hadst thou not found me." We travel afar only to find that which we hunger for at home. | |
The translator's task is to find the power in their language that evokes an echo of the originals; the echo of the translator's language must also provide a reverberation of the work, the echo of the foreign language. |