Tagged

Parts of speech analyzer tagging the sentence with adjectives, adverbs, conjugations, determiners, nouns, numbers, prepositions, pronouns and verbs.

Sentence analyzed

Syntactic analyzation of "As another of our friends has said, translation is not about replacing one language with others. Translation will, on the contrary, help the language to enter the scientific field so that it can be promoted again and again. We should open our eyes: there is a huge difference between a translated language, which can be adopted, and an orphaned language whose mere diffusion would constrain it, even if that were not the original intention." This text has been automatically tagged.

#	Word	Part of speech	Syntactic relation
1.	As	Preposition
2.	another	Determiner
3.	of	Preposition
4.	our	Possessive Pronoun.
5.	friends	Noun	Plural
6.	has	Verb	3rd person sing.
7.	said	Verb	Past Participle.
8.	,
9.	translation	Noun	Singular
10.	is	Verb	3rd person sing.
11.	not	Adverb.
12.	about	Preposition
13.	replacing	Verb	Gerund/Present Participle.
14.	one	Cardinal Digit
15.	language	Noun	Singular
16.	with	Preposition
17.	others	Noun	Plural
18.	.	.
19.	Translation	Noun	Singular
20.	will	Modal
21.	,
22.	on	Preposition
23.	the	Determiner
24.	contrary	Noun	Singular
25.	,
26.	help	Verb	Sing Present
27.	the	Determiner
28.	language	Noun	Singular
29.	to	to.
30.	enter	Verb	Base Form.
31.	the	Determiner
32.	scientific	Adjective
33.	field	Noun	Singular
34.	so	Preposition
35.	that	Preposition
36.	it	Personal Pronoun.
37.	can	Modal
38.	be	Verb	Base Form.
39.	promoted	Verb	Past Participle.
40.	again	Adverb.
41.	and	Conjunction
42.	again	Adverb.
43.	.	.
44.	We	Personal Pronoun.
45.	should	Modal
46.	open	Verb	Base Form.
47.	our	Possessive Pronoun.
48.	eyes	Noun	Plural
49.	:	:
50.	there	Existential There.
51.	is	Verb	3rd person sing.
52.	a	Determiner
53.	huge	Adjective
54.	difference	Noun	Singular
55.	between	Preposition
56.	a	Determiner
57.	translated	Verb	Past Participle.
58.	language	Noun	Singular
59.	,
60.	which	wh-determiner.
61.	can	Modal
62.	be	Verb	Base Form.
63.	adopted	Verb	Past Participle.
64.	,
65.	and	Conjunction
66.	an	Determiner
67.	orphaned	Verb	Past Participle.
68.	language	Noun	Singular
69.	whose	possessive wh-pronoun.
70.	mere	Adjective
71.	diffusion	Noun	Singular
72.	would	Modal
73.	constrain	Verb	Base Form.
74.	it	Personal Pronoun.
75.	,
76.	even	Adverb.
77.	if	Preposition
78.	that	Determiner
79.	were	Verb	Past Tense.
80.	not	Adverb.
81.	the	Determiner
82.	original	Adjective
83.	intention	Noun	Singular
84.	.	.

Eight parts of speech

Below you can see a brief explanation of the eight main parts of speech. Memorize each word type to get a better understanding of the composition of a sentence.

Tag your own sentence

Want to tag your sentence? Use our free part of speech tagger and detector. Write or paste your text and see the parts of speech of any sentence.